FORMATION :
1969 : Licence-ès-Lettres (Langue, Littératures et Civilisations anglaise et américaine)
1970 : Maîtrise-ès-Lettres (Littérature anglaise)
Certificat d’Aptitude Professionnelle à l’Enseignement du Second Degré d’anglais
1973 : Agrégation d’anglais
1976 : Diplôme d’Etudes Approfondies (Littérature et Civilisation de la Renaissance)
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :
1966 – 1967 : Professeur auxiliaire d’anglais, Collège Saint Louis, Lyon
1967 –1968 : Assistant de langue française à Bishop Wordsworth’s School, Salisbury, Angleterre
1968 – 1969 : Professeur auxiliaire d’anglais, Collège Saint Louis, Lyon
1969 – 1970 : Professeur auxiliaire d’anglais, Lycée Saint Louis, Saint Etienne
1970 – 1971 : Professeur stagiaire au Centre Pédagogique Régional de Lyon
1971 – 1972 : Professeur d’anglais remplaçant dans le cadre du Service National
1972 – 1980 : Professeur d’anglais, Collège Marc Seguin, Saint Etienne
1974 –1976 : Chargé de cours (Traduction et Phonétique), Université Jean Monnet, Saint Etienne
1976 – 1986 : Chargé de cours d’anglais, Ecole Nationale Supérieure des Mines, St Etienne
1980 – 1985 : Professeur d’anglais, Lycée Simone Weil, Saint Etienne
Animateur pédagogique au CDDP de Saint Etienne
1985 - 2007: Professeur d’anglais, Ecole Nationale d’Ingénieurs de Saint Etienne
Directeur des Relations Internationales
Depuis 2007: Retraité, Traducteur professionnel
1969 : Licence-ès-Lettres (Langue, Littératures et Civilisations anglaise et américaine)
1970 : Maîtrise-ès-Lettres (Littérature anglaise)
Certificat d’Aptitude Professionnelle à l’Enseignement du Second Degré d’anglais
1973 : Agrégation d’anglais
1976 : Diplôme d’Etudes Approfondies (Littérature et Civilisation de la Renaissance)
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :
1966 – 1967 : Professeur auxiliaire d’anglais, Collège Saint Louis, Lyon
1967 –1968 : Assistant de langue française à Bishop Wordsworth’s School, Salisbury, Angleterre
1968 – 1969 : Professeur auxiliaire d’anglais, Collège Saint Louis, Lyon
1969 – 1970 : Professeur auxiliaire d’anglais, Lycée Saint Louis, Saint Etienne
1970 – 1971 : Professeur stagiaire au Centre Pédagogique Régional de Lyon
1971 – 1972 : Professeur d’anglais remplaçant dans le cadre du Service National
1972 – 1980 : Professeur d’anglais, Collège Marc Seguin, Saint Etienne
1974 –1976 : Chargé de cours (Traduction et Phonétique), Université Jean Monnet, Saint Etienne
1976 – 1986 : Chargé de cours d’anglais, Ecole Nationale Supérieure des Mines, St Etienne
1980 – 1985 : Professeur d’anglais, Lycée Simone Weil, Saint Etienne
Animateur pédagogique au CDDP de Saint Etienne
1985 - 2007: Professeur d’anglais, Ecole Nationale d’Ingénieurs de Saint Etienne
Directeur des Relations Internationales
Depuis 2007: Retraité, Traducteur professionnel